"Ces jours bleus et ce soleil de l´enfance"

Aller en bas

"Ces jours bleus et ce soleil de l´enfance"

Message  Llew le Jeu 28 Juil - 9:25

Ces jours bleus et ce soleil de l´enfance
Ne sont plus que souvenirs diffus
D’autres rivages
Que les nuits de plombs ont recouvert
De leur poids
De leur rage
Ce sont des fleurs qui ont été coupées
Par la faucheuse d’acier
Aux symboles létaux
Hors d’atteinte
Quelques infimes bribes
Des temps révolus
S’agrippent à ma mémoire
Que le froid n’a pas complètement
Emportée
Que les averses de fers
N’ont pas totalement
Dévastée
Pour combien de temps
Encore

(Meilleur poème en langue française au concours Franco-Espagnol de poésie Antonio Machado)
avatar
Llew
Membre actif
Membre actif

Messages : 165
Réputation : 1
Date d'inscription : 20/07/2011
Age : 48
Localisation : région parisienne

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: "Ces jours bleus et ce soleil de l´enfance"

Message  K-line le Jeu 28 Juil - 13:43

J'aime bien cette poésie malgré quelques fotes d'otographe Embarassed
plomb? -emportée?-fer?-dévasté?
Dommage!
avatar
K-line
Membre
Membre

Messages : 28
Réputation : 3
Date d'inscription : 25/07/2011
Localisation : Ailleurs

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: "Ces jours bleus et ce soleil de l´enfance"

Message  Llew le Jeu 28 Juil - 13:49

Plombs pluriel
Fers pluriel

Mémoire dévastée/emportée.

J'ai un doute d'un coup Very Happy

avatar
Llew
Membre actif
Membre actif

Messages : 165
Réputation : 1
Date d'inscription : 20/07/2011
Age : 48
Localisation : région parisienne

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: "Ces jours bleus et ce soleil de l´enfance"

Message  Orange le Jeu 28 Juil - 14:01

Ce qui persiste de notre enfance,,,résistance sous nos veines qui palpitent encore et encore...
J'aime ces images du temps qui passe sur nos temps d'avant,,,et nous laisse ses traces indélébiles, quoi qu'on fasse...encore et encore
Bravo Lew
Merci

Orange
Membre
Membre

Messages : 19
Réputation : 0
Date d'inscription : 24/07/2011
Age : 54
Localisation : Madrid

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: "Ces jours bleus et ce soleil de l´enfance"

Message  Babylon5 le Jeu 28 Juil - 14:54

Quand vient le soir,
que la marée furieuse de la vie
s'est retirée,
que reste-il sinon
ces morceaux d'étoiles,
ces galets polis,
comme autant de rêves obstinés
que l'on garderait, serrés
dans la tiédeur de nos poings d'enfants
à jamais.

Babylon5
Membre actif
Membre actif

Messages : 52
Réputation : 0
Date d'inscription : 21/07/2011
Age : 65
Localisation : Yonne

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: "Ces jours bleus et ce soleil de l´enfance"

Message  liltitch le Ven 29 Juil - 7:47

[quote="K-line"]J'aime bien cette poésie malgré quelques fotes d'otographe Embarassed
plomb? -emportée?-fer?-dévasté?
Dommage![/quote]

K-line

Cqfd... L'orthographe a du sens en français... Quand il n'y a plus la structure de la ponctuation, elle seule peut pointer le sujet, dire l'ordre des mots, accompagné de la grammaire... Elle devient essentielle. Es-sens-(ielle).

nuits de plomb: nuit noires sans lune
nuits de plombs: nuits où la lumière vient du tir des balles

les averses de fer : averse d'objets, sûrement des balles en période de guerre
les averses de fers: la masse des interprétations historiques, des structures qui encadrent, musellent la mémoire du témoin d'un évènement

Quelques infimes bribes
Des temps révolus
S’agrippent à [color=red]ma mémoire[/color]
Que le froid n’a pas complètement
[color=red]Emportée[/color]
Que les averses de fers
N’ont pas totalement
[color=red]Dévastée[/color]

La mémoire, complément d'objet direct est positionnée avant le verbe donc le participe passé s'accorde en genre et en nombre... non?

Les textes de Chris jouent du double sens généré par l'absence de ponctuation, ce qui enrichit le sens du poème. On ne sait pas où commence vraiment la phrase, ce qui est acteur, et avec l'orthographe il nous donne sa version tout en les autorisant toutes.

J'aime bien cette ubiquité du sens entretenue, qui laisse un peu perplexe, puis on s'aperçoit que selon la façon dont on lit (dont on lie...)les groupes de mots, le sens est un peu différent, et que cela fait à nouveau sens.

Je trouve ton texte très bien mené Llew, merci pour ta plume surprenante et belle.

lil
avatar
liltitch
Membre actif
Membre actif

Messages : 84
Réputation : 6
Date d'inscription : 20/07/2011
Age : 53
Localisation : Hauts de Seine

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: "Ces jours bleus et ce soleil de l´enfance"

Message  K-line le Ven 29 Juil - 10:20

S’agrippent à ma mémoire
Que le froid n’a pas complètement
Emportée
Que les averses de fers
N’ont pas totalement
Dévastée
Pour combien de temps
Encore

????????????? Si je suis votre raisonnement Liltich
La mémoire emportée
la mémoire dévastée

Je suppose que le froid n'a pas complètement...quoi?
et : n'ont pas totalement...quoi?
Le lecteur doit terminer lui-même le vers alors...
Les questions à poser sont celles-ci: Qu'est-ce qui n'a pas complètement? et Qu'est-ce qui n'ont pas totalement?

Allez, je vous laisse à cette analyse grammaticale et c'est avec un sourire que je vous souhaite une bonne journée Laughing
avatar
K-line
Membre
Membre

Messages : 28
Réputation : 3
Date d'inscription : 25/07/2011
Localisation : Ailleurs

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: "Ces jours bleus et ce soleil de l´enfance"

Message  Llew le Ven 29 Juil - 12:07

K-line a écrit:Le lecteur doit terminer lui-même le vers alors...

Tu as tout à fait raison... c'est cela en effet.. Libre interprétation. Rien de clos et de fermer, aucune piste donnée.

Evoquer, lancer une piste, au lecteur et lectrice de la faire sienne
avatar
Llew
Membre actif
Membre actif

Messages : 165
Réputation : 1
Date d'inscription : 20/07/2011
Age : 48
Localisation : région parisienne

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: "Ces jours bleus et ce soleil de l´enfance"

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum